为何你需要会见律师

 

• 你要买卖房子？

• 你需要立遗嘱？

• 你与配偶分居？

• 你要成立公司？

• 有人起诉你？你要起诉某人？

• 警方落案起诉你？

• 你在意外中受伤？

• 你正要签订合约？

 

上述是你可能需要律师提供协助的常见情形。法律几乎影响你生活的每一部分，而律师受过培训以提供法律意见与服务，并且代表你上庭。早点与律师会晤可为你节省多一点时间、麻烦和金钱。

 

 

律师能为你做些什么

 

律师能为你提供一系列重要及有用的服务。

 

例子:

 

• 当你被控以刑事罪行或被某人起诉时，你的律师将针对你将做出的抗辩提供意见，并代表你上庭。

• 当你想买或卖房子时，你的律师将为买卖所将涉及的程序提供意见、代表你检查所有的文件及确保房子的屋契有效。

• 当你有家庭成员逝世时，律师将向法庭提出申请，以使死者的财产可被用来分配。

• 当你和配偶之间出现问题时，你的律师将针对有关离婚、分居、赡养费与子女抚养权的法律，为你提供意见。

• 当你被要求签订合约时，你的律师将为你在合约下的权利与责任提供意见，并建议更改合约内的字眼以保障你的利益。

 

 

律师与客户之间的关系

 

• 机密关系

   

  你的律师有义务保守你的机密资料。你可以（而且应该）告诉你的律师，关于你的情况的一切，不论是好的还是坏的。除非你的律师已被告知所有的事实，否则他/她将不能好好地为你提供意见。一般上，即使是法庭也不能在没有获得你的同意下，强迫律师公开你们之间的对话。这种保障被称为“律师与客户之间的特权”，并且如此存在，因此你可以将整件事情的实情私下告诉你的律师。

• 你的律师事务所

   

  当你聘用律师时，你也同时聘用了有关律师所工作的律师事务所。如果你的事务发生状况，而你的律师生病或不在，律师事务所的其他律师将协助你。你的律师可与律师事务所的其他律师一起审查你的事务，并要求他们协助研究你的事务。律师事务所的另一名律师可负责部分你的事务，尤其是在你的事务涉及超过一个法律领域时。律师事务所的所有成员及职员与你的律师一样，有为你及你的事务保密的责任。

• 利益冲突

   

  你的律师只能代表你一方，不能亲自涉及或代表在你的事务上违反你的利益的人士。这么做的话将形成利益冲突。

   

  例如，一名律师通常不会在夫妻分居的案件中，代表丈夫也代表妻子，或同时帮买家与卖家处理土地交易。

   

  如果没有真实或潜在的冲突，律师有时可为两方提供意见，不过上述两方必须知道及同意才行。如果双方在较后有冲突，这名律师不能再代表任何一方，他们双方都得找新的律师。

• 你的指示

   

  与律师进行讨论及听取律师的意见之后，你必须告诉律师你希望的结果是什么。律师将在法律及律师专业责任的准则内，尽量取得你所希望的结果。

 

如果你的指示将触犯任何法律或违反律师对于法庭或律师专业的责任，你的律师就不能依照你的指示。

 

 

选择律师

 

由于社会及法律变得越来越复杂，现在要选对律师也就变得越来越困难。

 

O找律师的其中一个方法，是跟面对相同法律问题的人（或许是你的朋友、家人或同事）商谈。问问他们，他们找哪一位律师及他们是否满意他们所获得的法律服务。

 

新加坡律师公会（“律师公会”）每年推出查询索引网页，网页包含所有新加坡职业律师的姓名、地址及其他相关资料。这个网页可通过律师公会的网站 (www.lawsociety.org.sg) 登入。律师公会不准为你推荐律师。

 

 

如果你不能负担聘请律师，哪该怎么办？

 

• 民事事务

   

  法律援助局隶属律政部，为婚姻诉讼、民事官司及遗嘱认证申请等民事事务提供法律援助。你必须通过“经济情况审查”，这项审查规定你的收入及可动用资产不能超过特定的门槛。你也必须通过“案件审查”，这项审查规定你一定要有合理的理由以准许你获得法律援助。

   

  法律援助局的联络资料如下:

   

  地址	: 45 Maxwell Road, #08-12 The URA Centre East Wing, Singapore 069118
  电话	: (65) 1800 325 1424 (免付费电话)
  传真	: (65) 6325 1402
  网站	: www.lab.gov.sg

   

• 刑事指控

   

  刑事法律援助计划（“刑事援助计划”）由律师公会负责管理，所提供的是非资本刑事指控方面的法律援助。刑事援助计划涵盖在15项法令下的罪行。如果你已因在这15项法令下的罪行被控上庭，只要你不承认控状而且没有能力聘请律师，你就可通过这项计划申请法律援助。你必须通过“经济能力审查”，根据镇这项审查你的收入与可动用资产不可超过特定的门槛。

   

  刑事援助计划的联络资料如下:

   

  地址	: 初级法院，五楼 (在初级法院第五庭旁), 1 Havelock Road, Singapore 059724
  电话	: (65) 6534 1564
  传真	: (65) 6534 5237
  电邮	: CLAS@lawsoc.org.sg
  网站	: www.lawsociety.org.sg

 

 

准备会见律师

 

在你会见你的律师前:

• 先打电话预约。

• 想想律师需要的所有资料，并且预先收集这些资料。

• 携带所有重要的文件，而且依照顺序排列好所有的文件。

• 记录下所发生的事件。

• 列出每一名涉及你的事务的人士的姓名、地址及电话号码。

• 列出你再会议的过程想与律师讨论的问题或课题。

 

你的准备越有条理，你花费的会见律师时间就越短，这将协助减低律师将向你收取的时间费用。

 

 

会见你的律师

 

当你会见你的律师时，将每一件重要的事情告诉律师。即使当下不明白有关问题的用意，也充分回答律师的问题。请发问以弄清楚你的所有疑问。

 

你与你的律师的第一次会面可以像这样进行：你告诉你的律师有关你的事务的实情，并且回答他/她的问题。你的律师将告诉你，这些实情所将引发的法律争议点。你的律师也将解释你可以作的选择，并可针对你的法律问题给你可行方案的建议。你的律师可给你意见，以保护你的利益及避免进一步的问题。律师通常会解释这其中所涉及的风险与费用。

 

如果有事请没弄清楚或没被律师提及，请发问以由律师做出相关解释。一般上，你应提出下列问题:

 

• 我的问题有多严重？

• 解决问题的可能性有多高？

• 我的选项有哪些？

• 需要花费多少的费用？

• 需要花上多久的时间？

• 我需要做些什么？我得在多久之内这么做？

• 你是否处理过这样的事务？

• 谁将做这些工作？

• 你什么时候可以开始？

• 有关我的事务的进展，我会如何接到通知？

 

你的律师可能无法再第一次会面时给你一件。你的律师可能需要时间先进行法律方面的研究。法律时常在变化，你的律师需要先查看相关的法令或法庭判决。

 

 

与你的律师合作

 

请确保你告诉你的律师，你们让彼此获得最新消息的最佳方式。很多律师时常不在办公室。上庭、在办公室外面进行会议及参加持续教育活动对他们而言是很普通的。你的律师可能没空接听没有预约的电话。定期进行面对面的会议及经过预约的电话会议通常比较能看到效果。

 

根据商定的时间，与你的律师安排跟进会议。请向律师索取提交给法庭或监管机构的信件及文件。如果你不明白文件的用意，请在下次会议提出你的问题。

 

 

律师费

 

针对如何向你收取服务费用及受估计的费用与支出总数，你的律师受要求为你提供全部的信息。你的律师也受要求定时向你更新你的事务已经招致的费用。

 

根据所要求的服务种类及律师的计费习惯，律师有不同的计算收费方式。常见的方式为:

• 按小时计费

   

  这是计费的普通方式，尤其是在法庭案件上。你的律师在最初阶段并不知道审讯将花上多长的时间或案件是否获得庭外和解，因此律师通常无法在开始时预测所需要花的时间。

• 固定费用

   

  如果涉及的事务属于标准交易，例如草拟简单的遗嘱、无争议的离婚或新公司的成立，这是时常被使用的方式。不论律师在处理有关事务时所花的实际时间有多少，有关的收费将是固定的数目。

 

不论你的事务采用何种收费方式，你都需要付还“支出”或自付费用，如提交及传达文件、长途电话、影印、传票费、医药或其他报告的费用。

 

在开始处理你的事务前，你的律师可要求你缴付“预付费用”（基本上也就是订金）。这笔钱是为了用作律师的预期费用与支出。事务开始进行后，律师将向你收费，并从预付费用扣除。如果预付费用没被用完，律师将把剩余的数额退还给你。

 

你应该时时为你所缴付的钱款项索取收据，而你一定要从律师事务所获得这些收据。收据应标明款项被付至律师事务所的客户户口以作为你的利益用途（例如受托帮你买房子的款项），或被付至律师事务所的公司户口（例如付还律师事务所账单的款项）。

 

 

如果你和你的律师有问题

 

有时，你和你的律师可能会出现意见不和。你的异议可能来自你的律师的收费或你相信你的律师出现不当的处理方式。你有数个选项以解决这些不和。

 

• 与你的律师商讨

   

  你可能希望与你的律师，通过进行坦白直爽及开诚布公的讨论解决这个问题。意见不和可能是你和你的律师沟通不良的结果。讨论让你有机会说出你不高兴的原因，并让你的律师有机会解决你的不满。

• 更换律师

   

  你可以聘用另一家律师事务所的律师，或要求将你的事务转至同一家律师事务所的另一名律师。如果你转换律师事务所，你可能需要先支付上一任律师已为你提供的服务。

• 投诉

   

  你可以向律师公会的理事会（“理事会”），对你的律师做出两种不同的书面投诉。这个理事会是律师公会的管理机构。

 

 

投诉你的律师：投诉不当的专业处理方式

 

• 投诉不当的专业处理方式

   

  如果你觉得你的律师的处理方式不符合标准，没有达到你对律师作为荣誉专业或高等法院的一员所抱有的期望，你可以对你的律师做出书面投诉。

   

  请注意，如果你的投诉的任何任何重要资料被发现是假的，你可被控以刑事罪，并可被罚款高达$5,000。

• 投诉专业服务的不足

   

  如果你觉得你的律师未能为你提供充足的专业服务，你可以对你的律师做出书面投诉，例如要是你的律师:

  • 未能勤奋地为你提供法律服务；

  • 未能确保他/她有能力处理你的事务；

  • 未能在合理的时间内完成你的工作；

  • 未能让你时时获知你的事务的进展；

  • 未能确认收到你的钱或证券；

  • 未能为你提供帐户报表；

  • 再没有合理理由的情况下，未能回应你的来电或信件或未能赴约；

  • 未能向你解释你的事务的重要发展；

  • 未能:

• 向你解释你将被控的方式；

• 描述你将被要求缴付的款项；

• 为你提供所需费用的预测；

• 定期为你提供费用的账单；或

• 未能与你讨论你继续进行你的事务所可能面对的风险或花费

• 投诉的程序

   

  你必须以书面方式向理事会做出投诉。你的投诉信件应将律师公会的司长（处理方式）列为收件人。

   

  你将需要提供以下的资料：

  • 你的完整姓名及地址；

  • 你的律师的姓名（不单只有律师事务所的名称）；及

  • 与投诉相关的所有文件。

• 理事会和律师公会不会接受口头投诉或以电邮做出的投诉，他们也不会针对你的投诉的特质或成功率给你意见。你的投诉信在送达后将受到确认，你将被通知理事会对你的投诉进行研究的日期。

• 需注意的事项

   

  律师公会不代你追回因你的律师的疏忽，而对你所造成的任何金钱损失或损害。如果理事会认为起诉你的律师是适当的补救方式，理事会将把其决定告诉你，并且不会再进一步调查你的投诉。

   

  如果你在你的律师正在为你处理还在进行着的事务时对你的律师做出投诉，律师公会不会从你的律师处接手处理你的事务、为你的事务提供第二意见或推荐可以接手你的事务的其他律师。

 

 

新加坡律师公会

• a) 律师公会的作用

   

  律师公会是对新加坡律师事务所进行监管的机构。这个机构寻求维持及提升新加坡律师在处理事务及学习方面的水准，并且在与法律相关的事务中保障及协助新加坡的公众。

   

  律师公会的联络资料如下:

   

  地址	: 39 South Bridge Road, Singapore 058673
  电话	: (65) 6538 2500
  传真	: (65) 6533 5700
  电邮	: General Inquiries
  网址	: www.lawsociety.org.sg

   

• 赔偿基金

   

  如果你因律师或其助手的不诚实而遭受金钱损失，你可以向律师公会的赔偿基金提出赔偿损失的申请。申请这个基金的表格可在律师公会的接待柜台取得。

   

  在提出申请时，你必须向理事会证明，你已经对你的律师或其助手用尽所有的民事补救方式。理事会可要求你，针对你的律师或其助手不诚实的指控报警。